Italy police arrest four over alleged illegal database access, source says