Software startup ServiceTitan seeks up to $5.2 billion valuation in US IPO