French lawmakers brace for more turmoil as no-confidence vote looms