3AC-linked wallet bought NFT for $59K due to 3-year-old offer that wasn’t canceled