Bitcoin edges higher while the US dollar flags on the latest PPI inflation data, but BTC price strength has yet to convince analysts.