Bitcoin’s resurgence is driven by two key factors: the German government running out of BTC to sell and a weakening US dollar.