Tear down barriers to growth, UK finance minister tells regulators