Canada's inflation rate ticks down to 1.9% in November