US Supreme Court leaves former New York lieutenant governor's corruption case alive