China's Nio, behind on growth targets, aims to tighten cost control