Greece plans lower bank fees for retail customers