US House passes massive defense policy bill, despite transgender provision