Colombia replaces finance minister amid corruption scandal